Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

глаза

Волнения

Когда я только начинала работать (а я работаю переводчиком, если кто не знает), после сдачи каждого задания я волновалась о следующем. А вдруг будет очень сложно? Что если я какое-то предложение или фразу совсем не смогу понять? Вдруг я не справлюсь?

На самом деле ничего страшного не случилось бы: всегда можно посоветоваться с коллегами и руководством, в крайнем случае отправить запрос заказчику. Но вот все равно этот мандраж меня сопровождал первые несколько лет.

Теперь нечто подобное с ребенком, когда я остаюсь с ним одна по будням. Будет ли Тимошка спать в кроватке хоть немного? Удастся ли мне поесть перед прогулкой? Отпустит ли он меня банально в туалет?

И тоже, если подумать, бояться-то особо нечего. В самом крайнем случае можно перекусить и даже в туалет сходить с малышом на руках. Или (тоже в крайнем случае) оставить его на кровати на пару минут, ну покричит немного, ничего такого ужасного. Опять же, есои уж все совсем плохо, можно и не ходить на эту самую прогулку, никто за это не убьет.

И все равно каждое утро начинается с волнения :-)

глаза

я ищу вас 2 — способ поиска по файлам rtf

Начало истории

akeepaki подсказал попробовать плагин TextSearch для тотал коммандера. К сожалению, не помогло.

Но правильно ведь говорят, что кто ищет, тот всегда найдет! В этот раз, чтобы найти решение, оказалось достаточно найти rxmaxx. Точнее, задать ему вопрос «как мне быстро найти среди 278 rtf-файлов те файлы, где есть местоимение „Вы“ с большой буквы?». А решение уже он нашел!

Решение нетривиальное и не претендующее на абсолютную надежность.

Создаем документ rtf, в котором пишем строчку, которую нужно найти, окружая ее какими-нибудь заведомо легко находимыми символами. Например, в таком виде: 12345Вы54321. Я в своем файле написала так:

12345 Вы 54321
12345Вас54321
12345Вам54321
12345Ваш54321


Сохраняем. Открываем файл в текстовом редакторе. Видим там кучу букв. И ищем наши 12345. Я нашла вот что (выписываю только то, что вокруг 12345/54321, включая сами эти цифры):

12345 \'c2\'fb 54321
12345\'c2\'e0\'f154321
12345\'c2\'e0\'ec54321
12345\'c2\'e0\'f854321


Как видим, заглавной букве «В» соответствует комбинация символов \'c2. И т.п. Что это за коды, я не знаю. Если кто-то знает, подскажите в комментах, буду признательна.
Строка «Вы» меня интересовала с пробелами вокруг, т.к. нужно было именно целиком слово «Вы» (для отсеивания всяких «Выберите», «Выполните» и т.п.), причем в середине предложения. «Вас», «Вам», «Ваш» — не обязательно целиком (Вами, Ваших, Вашего и т.п.).

Теперь делаем простую вещь. Запускаем в тотал коммандере поиск, в строке Find text вставляем полученные коды. В данном случае мне нужно было вставить по очереди « \'c2\'fb » ( Вы ), «\'c2\'e0\'f1» (Вас), «\'c2\'e0\'ec» (Вам), «\'c2\'e0\'f8» (Ваш). И тотал безо всяких плагинов ищет! Кстати, не исключено, что такой плагин все же есть... все-таки реализовать не так уж и сложно, одним и тем же буквам в разных файлах соответствуют те же коды. Просто я такого плагина не знаю и не нашла. Умела бы программировать, написала бы сама :)

За пять минут я нашла все файлы с местоимением «Вы» и «Ваш» в различных формах с большой буквы. И выправила на маленькую.

Ограничения метода. Если посмотреть текстовым редактором файл rtf, видно, что в подобных же кодах прячется все оформление. Если в слове поменять формат, скажем, одной буквы, а потом изменить его обратно, появятся дополнительные коды. Вот, например, что получилось, когда я в слове «Ваш» изменила размер буквы «а» на 9, а потом снова поставила 12:

\'c2}{\insrsid7765380\charrsid9569557 \'e0}{\insrsid7765380 \'f8

Т.е. по строчке «\'c2\'e0\'f8» я уже не найду в этом файле слово «Ваш». Поэтому, если есть подозрения, что такие операции в файлах происходили, не пользуйтесь этим способом. Для своих файлов я уверена, что никто не менял форматирование слов по частям.
глаза

мы говорим смешные вещи

На фоне всеобщей шизофрении и флудокризиса мы с ув. vvzvlad'ом придумали новую игру. Один день в аське разговаривать только чистым русским языком. Запрещаются разнообразные "гы", "мда", смайлики, скобки вместо смайликов и так далее. Вместо них предлагаются замены. Скажем = *громко смеется*, = *удивляется*, "жжош" = "ты говоришь смешные вещи" и т.п. Окончания типа "ццо" или "г" вместо "к" (смайлег, трафег и т.п.) запрещены. Сокращения слов, например "лан" вместо "ладно" - запрещены.

Фрагмент диалога по новым правилам:

olimo: *чешет в затылке*
olimo: смешно кстати...
olimo: опечатка по фрейду - чуть не написала *чешет в забылке*
olimo: *громко смеется*
vvzvlad: ты говоришь смешные вещи!


Да, еще одно трудное условие - не читать башорг и не копировать цитаты оттуда *громко смеется*

Предполагаемый приз - репа "за чистоту русского языка" *хихикает*

Кто-нибудь еще хочет попробовать?

Самое смешное - чем дальше, тем труднее не сказать "гыыыыыы" или хотя бы "))))))))"

постскриптум: после того, как vvzvlad прочитал черновик данного сообщения, состоялся следующий разговор:

vvzvlad: я всесторонее соглашаюсь с высказанным ранее предложением, и предлагаю выложить это сообщение на форум
olimo: хорошо, я рада, что тебе понравилось
olimo: сейчас выложу
vvzvlad: "я всесторонее соглашаюсь с высказанным ранее предложением, и предлагаю выложить это сообщение на форум" = "кул. запости"
olimo: *громко смеется*


*с головой уходит в новую игру*

(Цитата с форума 4pda.ru. Оригинал сообщения)

P.S. К сожалению, мне придется использовать для этой записи метку "гы!", ибо другой у меня под смешные вещи не предусмотрено.
  • Current Mood
    мне смешно
  • Tags